黄汉伟 （阿依淡州议员）
2016年12月上旬，我与家人到越南首都河内旅行。河内位于越南北部，与中国广西省及云南省接壤。北越与中国海南島相隔了一个东京湾 （现称北部湾）。
我到河内之前，曾到过南越的西贡及湄公河三角洲最大的城市芹苴市(Can Tho) 。
河内之旅固然要到胡志明纪念馆，战爭纪念馆，河内希尔顿監狱，下龙湾，沙垻高原的梯田等历史及自然景观。令我印象最深刻的反而是口操流利中文的越南籍导游。
黎红光畢业于河内外语大学是持囯际导游牌的导游。他在大学里学习中文5年，考了导游考试3次，方才合格。他告诉我，他服务的公司有20个能说流利中文的持牌导游，公司里提供了懂34个语种的导游服务。要考国际牌的话，必须掌握一种外语。不然的话，只能带当地游客。
另一位越南籍导游何勇告诉我，他在大学里学了4年中文。在河内就有4所大字提供中文训练即河内外语大学中文系，河內师范外语大学，河内军事外语大学及河内 东方大学中文系。他也告诉我，在河内能说流利中文者应该有上千名，服务于旅游界，軍方，教育界及商界。不过，河内並没有中文日报，报攤全是越南文报章及一 份英文《越南新闻报》 （Vietnam News)。
我在沙垻高原遇上了另一位会说英文的导游阿美。阿美是当地土著，只唸到小学5年级。憑着自强不息的精神，她向遊客们学习了英文口语，可以以基本英文为遊客们提供导游服务。
要在竞争激烈的職场世界里脱頴而出，必须鶴立雞群般掌握一门工夫。对黎红光，何勇，阿美而言，掌握了一个国际語言，为他们自己的職场生涯打开了一个窗口，超越了他们自己的同胞，也使到我们这些国际游客对越南的活力另眼相看。
---------------
No comments:
Post a Comment